???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ?????????????????????????? (????????????) ????????????????????????????????????? (???????????????????) ???????????????????????????????